大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于花卉德语表达大全的问题，于是小编就整理了2个相关介绍花卉德语表达大全的解答，让我们一起看看吧。
荷兰的地理位置？
荷兰位于欧洲大陆西北部，北濒北海，东邻德国，南部与比利时接壤。纬度与中国黑龙江省相近。
荷兰总面积为41526平方公里。国土南北最远端相距约300公里，东西最远端距离约200公里，低平是荷兰地形最突出的特点。荷兰国名“尼德兰”本意为“低地国家”的意思。荷兰一半国土海拔低于1米，约1/4甚至低于海平面。部分地区由围海造地形成，比如弗莱沃兰省的大部分地区。这些低地都修建了海堤来保护。荷兰的最高点是位于南部林堡省东南角的瓦尔斯堡山（Vaalserberg），海拔322米。荷兰地势最低点在鹿特丹附近，为海平面以下6.7米。莱茵河、瓦尔河（Waal）和马斯河（英语：Meuse River；荷兰语、德语：Maas）穿过荷兰中部。
荷兰位于欧洲西北部，是一个小而稠密的国家，三面环海
荷兰地理位置独特，位于欧洲西北部，北临北海，东北与德国接壤，南与比利时相邻，西临荷兰海峡
荷兰属海洋性温带气候，海风经常吹拂，气候温和，雨水充足，拥有良好的条件发展渔业和贸易
荷兰地理位置的独特性不仅为其提供了强大的经济基础，同时也使它在旅游方面非常受欢迎，拥有丰富的自然和文化***，值得一游
欧洲西北部
荷兰位于欧洲西北部，东邻德国，南接比利时，西、北濒北海。荷兰的经纬度范围是东经3°21′31″至7°13′14″，北纬50°45′5″至53°52′5″之间。荷兰的具体地理位置是北纬52度，东经7度。荷兰素有“欧洲花园”、“花卉王国”的美称。
国土总面积41864平方千米，位于欧洲西偏北部，是著名的亚欧大陆桥的欧洲始发点，与德国、比利时接壤。还是欧盟和北约创始国之一，也是申根公约、联合国、世界贸易组织等国际组织的成员。
荷兰位于欧洲西部，东面与德国为邻，南接比利时。西、北濒临北海，地处莱茵河、马斯河和斯凯尔特河三角洲。位于东经3°21'至7°13'、北纬50°45'至53°52'之间。荷兰国土总面积达41864平方千米。
荷兰国土南北最远端相距约300千米，东西最远端距离约200千米，总面积为41864平方千米。沿海有1800多千米长的海坝和岸堤，海岸线长1075千米。十三世纪以来共围垦约7100多平方千米的土地，相当于荷兰陆地面积的五分之一，如今荷兰国土的18%是人工填海造出来的。
心有猛虎，细嗅蔷薇，为什么不翻译成细嗅玫瑰呢？
第一是对称性，对联都有仄平对称，这诗词也是如此，心有猛虎细嗅蔷薇。读起来朗朗上口印象深刻。
第二是联想性，蔷薇更加细腻，和‘猛虎’形成更强烈的对比。而玫瑰就达不到这样的效果了。
“心有猛虎，细嗅蔷薇”来自于中国台湾诗人余光中翻译英国诗人西格里·萨松诗作《于我，过去，现在以及未来》中的诗句。
译文如下：
于我，过去，现在以及未来
商谈着，各执一词，纷纷扰扰
林林总总的欲望，掠取着我的现在
将理性扼杀于它的宝座
我的理性纷纷越过未来的【藩篱】
梦想解放出双脚，舞蹈着
于我，穴居者擢取了先知
佩戴花环的阿波罗
好像玫瑰、月季等均属蔷薇科，蔷薇属，应该是蔷薇的一种，若为细嗅玫瑰，则语境太过局限。故在翻译时选取了rose蔷薇这一义项。(心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。)
到此，以上就是小编对于花卉德语表达大全的问题就介绍到这了，希望介绍关于花卉德语表达大全的2点解答对大家有用。
